日々秋に向かっていくこれからの季節、淡路島でピンクや白、時には黄色の色鮮やかな花を咲いたコスモスとダリアを見て心和み、気分転換しました。また毎日の仕事を頑張るつもりです。

　　　　その寒さの中で、皆さんも自分の仕事もしなければなりません。特にそろそろ来日する技能実習生が毎日日本語を勉強して、来日まで努力しています。但し、技能実習生の日本語レベルは決して高いわけではありません。いくらベトナムで事前に日本語教育をしたとはいえ、来日してから日常会話できる人は少ないです。例えば６ヶ月日本語を勉強して、日本へ行って、日本人と会話できますかと言われれば難しいでしょう。それにしても、日本語は簡単な言語ではありません。ある程度意思疎通ができる会話力を身につけるまでにはセンスのある人で８ヶ月か一年をかかります。

　　　　今から入国するベトナム技能実習生もその点に気をつけて、頑張ってほしいです。逆に、組合の私たちは保護者の代わりにあなたたちを歓迎したり、応援したり、守ってあげたいと考えていますので、安心して日本で働きましょう！

事務局　ファム　チャン　ダイ